Two sisters navigate the world’s largest escape room trying not to let personal differences get in the way. Or is there something else going on?