Lisa Grunberger

Lisa Grunberger

Lisa Grunberger is the author of three books – Yiddish Yoga: Ruthie’s Adventures in Love, Loss and the Lotus Position (Harper Collins) and the poetry book, Born Knowing (Finishing Line Press) and the award-winning I am dirty (Moonstone Press). Her poems have been translated into Hebrew, Spanish, Slovenian, Russian, Polish, and Yiddish. Forthcoming is a bilingual poetry book with poems in both Spanish and...
Lisa Grunberger is the author of three books – Yiddish Yoga: Ruthie’s Adventures in Love, Loss and the Lotus Position (Harper Collins) and the poetry book, Born Knowing (Finishing Line Press) and the award-winning I am dirty (Moonstone Press). Her poems have been translated into Hebrew, Spanish, Slovenian, Russian, Polish, and Yiddish. Forthcoming is a bilingual poetry book with poems in both Spanish and English called Dreaming of Exile (transl. by Gerardo Gambolini with original artwork by Argentinian artist Perla Bajder)

She is an Associate Professor in English at Temple University. She is currently working with David Winitsky founding director of The Jewish Plays Project to adapt her book Yiddish Yoga for the stage to be titled Yiddish Yoga: The Musical. Her play Almost Pregnant, about infertility, motherhood, IVF, egg donor, and Jewish identity, was in the Philadelphia Fringe Festival in 2018; it is published by Smith Scripts. Infertility affects one in seven people the play addresses the longing for a child in the face of infertility in a poignant, funny, satirical way with two live puppets, Lucky and Estrogen, cast as the main character's alter ego and chorus. She is currently working on a play about Jewish refugees, adoption and dybbuks.

Lisa lives in Philadelphia with her husband and daughter.

Plays

  • On Resemblance
    A comedic monologue about a new mother's donor-conceived new baby and her eccentric Jewish aunts' responses to this new family member. Who does the child resemble? How was it conceived? A glimpse into the world of motherhood, and news ways families are created and sustained.
  • Rebecca Talks to Alexa, or I'm Sorry There are Some Things I can't do Yet and Explaining Why is one of them"
    Rebecca Talks With Alexa, or “I’m sorry there are some things I cannot do yet, and explaining why is one of them” is a tragic-comic investigation of grief, trauma, women’s sexuality and loneliness. Recently widowed Rebecca pulls her new Alexa device out of the box her Silicon Valley son sends her on her husband’s Yahrzeit. “He wouldn’t want me to be alone” she muses half to herself, half to the “Chinese spy”...
    Rebecca Talks With Alexa, or “I’m sorry there are some things I cannot do yet, and explaining why is one of them” is a tragic-comic investigation of grief, trauma, women’s sexuality and loneliness. Recently widowed Rebecca pulls her new Alexa device out of the box her Silicon Valley son sends her on her husband’s Yahrzeit. “He wouldn’t want me to be alone” she muses half to herself, half to the “Chinese spy” she accuses Alexa of being. Alexa becomes a better listener than anyone in Rebecca’s life. Rebecca reminisces about a “necessary kiss” in Mexico; remembers being a child during the Holocaust; she wonders what to have for dinner. From the mundane to the traumatic, the play investigates the daily travails of an ordinary woman’s life during COVID, which has magnified her isolation from friends and family.
    “What are you doing, Mom?” her pregnant lesbian daughter asks her when she calls from Jerusalem: “Me? I’m just sitting here talking to Alexa, flashing the postman, drinking schnapps.” In “conversations” ranging from sex to death, from the film Young Frankenstein to the TV show “Frankie and Grace”, we bear witness to a 21st century moment, a conversation reflecting the empty pathos of technology and its uncanny ability to provide a kind of connection. At once, philosophical and comical, the play explores timeless, contemporary issues about life, death and loss: “Alexa, what is a mezuzah? Why do bad things happen to anyone? What is war?” Rebecca’s conversation with Alexa takes twists and turns we would not imagine when she pulls her out of the box. “I bet you were suffocating inside that box” Rebecca says, empathizing with the spy, the device, that becomes her confidante.
  • Evidence, Or Moon Immigrants
    A sparse set, suggestive of a moon-scape, finds a family transported to a new place. Are they adventurers, refugees, immigrants? Everything is slightly off-kilter as the world as they knew it yesterday has been radically disrupted. The Father shares a newly discovered memory; the daughter reveals a secret; the mother has undergone an ineffable transformation as she attempts, with difficulty, to comfort her...
    A sparse set, suggestive of a moon-scape, finds a family transported to a new place. Are they adventurers, refugees, immigrants? Everything is slightly off-kilter as the world as they knew it yesterday has been radically disrupted. The Father shares a newly discovered memory; the daughter reveals a secret; the mother has undergone an ineffable transformation as she attempts, with difficulty, to comfort her daughter.

    The Father’s whimsical creation of clocks/time provides a kind of evidence of what? The persistence of imagination, of memory, of creation, in the midst of suffering.

    These characters have been stripped, physically, existentially and they tell stories through each other, passed each other. Then they are shot.
  • Almost Pregnant
    In Almost Pregnant you will meet Becca, a 40 something woman who must creatively adapt to her condition of infertility. Joined by her alter egos, Estrogen and Lucky, two live puppets, who serve as the chorus, wise fools, and comic relief, the play is full of stories, tragic and funny, about motherhood, fate, the transmission of identity, nature vs. nurture and God. Almost Pregnant gives you an unexpurgated...
    In Almost Pregnant you will meet Becca, a 40 something woman who must creatively adapt to her condition of infertility. Joined by her alter egos, Estrogen and Lucky, two live puppets, who serve as the chorus, wise fools, and comic relief, the play is full of stories, tragic and funny, about motherhood, fate, the transmission of identity, nature vs. nurture and God. Almost Pregnant gives you an unexpurgated insider's view of the art and science of, what's been called, "sex without reproduction and reproduction without sex.”

    Becca re‐imagines her identity and how she adapts to her situation in a very Jewish, very human way, through humor, self-reflection, and soul-searching. From the Hebrew Bible to the present, “assisted reproduction” is, in truth, about much more than a technology of biological intervention. Through telling her story, Becca makes Midrash out of her life and, through the act of memory and storytelling itself, she is transformed from a genetic island to a bridge. Becca’s story is accompanied by improvised music performed live by a violinist muse-of-the moment who, so to speak, “pulls the strings.”